The Visu template includes the JCmpVisuBasic library. In addition to the buttons, the library also contains objects for input and output. When editing visualizations, the available objects can be selected in the Visualization Toolbox.
Where can I find the input/output objects?